Compare Versions
Beloved, I beseech you as sojourners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
Dear friends, I urge you as strangers and exiles to abstain from sinful desires that wage war against the soul.
Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
Beloved, I urge you as foreigners and strangers to abstain from fleshly lusts, which wage war against the soul.
Dear friends, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from sinful desires, which wage war against your soul.
Beloved, I beg you as sojourners and pilgrims, abstain from fleshly lusts which war against the soul,
Dear friends, I warn you as “temporary residents and foreigners” to keep away from worldly desires that wage war against your very souls.
Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims to abstain from fleshly lusts which war against the soul,